Keluarga Nabi saw. tidak pernah keyang 3 hari berturut-turut

 

عَنْ اَبِى هُرَيْرَةَ رض قَالَ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ ص مِنْ طَعَامٍ ثَلاَثَةَ اَيَّامٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ.

Dari Abu Hurairah RA, ia berkata, “Keluarga Nabi Muhammad SAW tidak pernah makan makanan sampai kenyang tiga hari berturut-turut hingga beliau wafat”.

و فى رواية قال ابو حازم: رَأَيْتُ اَبَا هُرَيْرَةَ يُشِيْرُ بِاُصْبُعِهِ مِرَارًا يَقُوْلُ: وَ الَّذِى نَفْسُ اَبِى هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ مَا شَبِعَ نَبِيُّ اللهِ ص ثَلاَثَةَ اَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ حِنْطَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا. البخارى و مسلم

Dan dalam suatu riwayat, Abu Hazim berkata : Saya melihat Abu Hurairah berisyarat dengan jarinya dan berkata, “Demi Allah yang jiwa Abu Hurairah di tangan-Nya, Nabiyallah SAW tidak pernah kenyang tiga hari berturut-turut karena makan roti terbuat dari hinthah (gandum) hingga beliau wafat”. [HR. Bukhari dan Muslim]

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رض قَالَ: كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ص يَبِيْتُ اللَّيَالِيَ اْلمُتَتَابِعَةَ وَ اَهْلُهُ طَاوِيًا لاَ يَجِدُوْنَ عَشَاءً، وَ اِنَّمَا كَانَ اَكْثَرُ خُبْزِهِمُ الشَّعِيْرَ. الترمذى و قال: حديث حسن صحيح

Dari Ibnu Abbas RA, ia berkata, “Dahulu Rasulullah SAW pernah beberapa malam berturut-turut keluarganya  dalam keadaan lapar, mereka tidak mendapatkan makan malam. Dan sesungguhnya kebanyakan roti mereka terbuat dari syair (gandum yang mutunya rendah)”. [HR. Tirmidzi, ia berkata : Hadits Hasan shahih]

عَنْ عَائِشَةَ رض قَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيْرِ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُوْلُ اللهِ ص. البخارى و مسلم

Dari Aisyah RA, ia berkata, “Keluarga Nabi Muhammad tidak pernah kenyang karena makan roti syair dua hari berturut-turut hingga Rasulullah SAW wafat”. [HR. Bukhari dan Muslim]

و فى رواية للبيهقى قالت: مَا شَبِعَ رَسُوْلُ اللهِ ص ثَلاَثَةً مُتَوَالِيَةً، وَ لَوْ شِئْنَا لَشَبِعْنَا، وَ لكِنَّهُ كَانَ يُؤْثِرُ عَلَى نَفْسِهِ.

Dan dalam satu riwayat bagi Baihaqi, (Aisyah) berkata, “Rasulullah SAW tidak pernah kenyang selama tiga hari berturut-turut. Seandainya kami menghendaki, kami bisa makan sampai kenyang, tetapi beliau suka mendahulukan orang lain atas diri beliau”.

عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رض قَالَ: اِنَّ فَاطِمَةَ رض نَاوَلَتِ النَّبِيَّ ص كِسْرَةً مِنْ خُبْزِ شَعِيْرٍ فَقَالَ لَهَا: هذَا اَوَّلُ طَعَامٍ اَكَلَهُ اَبُوْكِ مُنْذُ ثَلاَثَةِ اَيَّامٍ. احمد و الطبرانى

Dari Anas bin Malik RA ia berkata : Sesungguhnya Fathimah RA memberikan kepada Nabi SAW berupa remukan roti syair. Maka Nabi SAW bersabda kepadanya : “Ini adalah makanan yang pertama-tama dimakan oleh ayahmu sejak tiga hari yang lalu”. [HR. Ahmad dan Thabrani]

عَنْ اَبِى هُرَيْرَةَ رض قَالَ: اُتِيَ رَسُوْلُ اللهِ ص بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَاَكَلَ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: اَلْحَمْدُ ِللهِ، مَا دَخَلَ بَطْنِى طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَ كَذَا. ابن ماجه باسناد حسن و البيهقى باسناد صحيح

Dari Abu Hurairah RA ia berkata, Rasulullah SAW diberi makanan yang masih hangat, lalu beliau memakannya. Setelah selesai beliau mengucapkan, “Alhamdu lillah” (Segala puji bagi Allah). Karena tidak masuk ke dalam perutku makanan yang hangat semenjak sekian dan sekian (hari)”. [HR. Ibnu Majah dengan sanad hasan dan Baihaqi dengan sanad shahih]

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رض قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ ص حَتَّى دَخَلَ بَعْضَ حِيْطَانِ اْلاَنْصَارِ، فَجَعَلَ يَلْتَقِطُ مِنَ التَّمْرِ وَ يَأْكُلُ فَقَالَ لِى: يَا ابْنَ عُمَرَ مَالَكَ لاَ تَأْكُلُ؟ قُلْتُ: لاَ اَشْتَهِيْهِ يَا رَسُوْلَ اللهِ. قَالَ: وَ لكِنِّى اَشْتَهِيْهِ، وَ هذِهِ صُبْحُ رَابِعَةٍ مُنْذُ لَمْ اَذُقْ طَعَامًا وَ لَوْ شِئْتُ لَدَعَوْتُ رَبِّى عَزَّ وَجَلَّ فَاَعْطَانِى مِثْلَ مُلْكِ كِسْرَى وَ قَيْصَرَ، فَكَيْفَ بِكَ يَا ابْنَ عُمَرَ، اِذَا بَقِيْتَ بِقَوْمٍ يَخْبِئُوْنَ رِزْقَ سَنَتِهِمْ وَ يَضْعُفُ اْليَقِيْنُ، فَوَ اللهِ مَا بَرِحْنَا حَتَّى نَزَلَتْ {وَ كَأَيٍّ مّنْ دَآبَّةٍ لاَ تَحْمِلُ رِزْقَهَا، اَللهُ يَرْزُقُهَا وَ اِيَّاكُمْ، وَ هُوَ السَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. العنكبوت:60} فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ ص: اِنَّ اللهَ لَمْ يَأْمُرْنِى بِكَنْزِ الدُّنْيَا وَ لاَ بِاتِّبَاعِ الشَّهَوَاتِ، فَمَنْ كَنَزَ دُنْيَا يُرِيْدُ بِهَا حَيَاةً بَاقِيَةً، فَاِنَّ اْلحَيَاةَ بِيَدِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ. اَلاَ وَ اِنِّى لاَ اَكْنِزُ دِيْتَارًا وَ لاَ دِرْهَمًا وَ لاَ اَخْبَأُ رِزْقًا لِغَدٍ. ابو الشيخ ابن حبان فى كتاب الثواب

Dari Ibnu ‘Umar RA, ia berkata : Kami keluar bersama Rasulullah SAW, sehingga masuk kebun korma milik orang Anshar. Kemudian beliau memungut korma dan memakannya, lalu bertanya kepadaku, “Hai Ibnu ‘Umar, kenapa kamu tidak makan ?”. Aku menjawab, “Saya tidak suka, ya Rasulullah”. Beliau bersabda, “Tetapi aku menyukainya, dan ini adalah hari yang keempat saya tidak merasakan makanan. Seandainya saya mau, saya bisa berdoa meminta kepada Tuhanku Allah ‘Azza wa Jalla, maka Allah akan memberiku seperti kerajaan Kisra (Persi) dan Kaisar (Romawi). Lalu bagaimana kamu, hai Ibnu Umar, apabila hidup di tengah-tengah kaum yang menyembunyikan rizqi mereka untuk setahun dalam keadaan lemah keyaqinannya”. Ibnu ‘Umar berkata, “Maka demi Allah, kami dalam keadaan demikian”, sehingga turun Ayat [Dan berapa banyak binatang yang tidak (dapat) membawa (mengurus) rezqinya sendiri, Allah lah yang memberi rezqi kepadanya dankepadamu. Dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. QS. Al-Ankabut : 60] Kemudian Rasulullah SAW bersabda, “Sesungguhnya Allah tidak menyuruhku untuk menumpuk dunia dan tidak pula menyuruh mengikuti hawa nafsu. Maka Barangsiapa menumpuk-numpuk dunia yang dengannya menginginkan hidup kekal, sesungguhnya kehidupan itu di tangan Allah ‘Azza wa Jalla. Ketahuilah sesungguhnya aku tidak menumpuk-numpuk dinar dan tidak pula dirham, dan tidak menyembunyikan rezki untuk besok pagi”. [HR. Abusy-Syaikh Ibnu Hibban di dalam kitab Tsawab]

عَنْ اَبِى اُمَامَةَ رض عَنِ النَّبِيّ ص قَالَ: عَرَضَ عَلَيَّ رَبّى لِيَجْعَلَ لِى بَطْحَاءَ مَكَّةَ ذَهَبًا. قُلْتُ: لاَ، يَا رَبِّ وَ لكِنْ اَشْبَعُ يَوْمًا وَ اَجُوْعُ يَوْمًا وَ قَالَ ثَلاَثًا، اَوْ نَحْوَ هذَا. فَاِذَا جُعْتُ تَضَرَّعْتُ اِلَيْكَ وَ ذَكَرْتُكَ، وَ اِذَا شَبِعْتُ شَكَرْتُكَ وَ حَمِدْتُكَ. الترمذى و قال حديث حسن.

Dari Abu Umamah RA, dari Nabi SAW beliau bersabda, “Tuhanku menawarkan kepadaku akan menjadikan gunung-gunung di Mekkah menjadi emas untukku. Aku menjawab, “Tidak, wahai Tuhanku, tetapi aku senang kenyang sehari dan lapar sehari”. Dan beliau mengatakannya tiga kali, atau seperti itu. “Maka apabila aku lapar, aku merendahkan diri mendekat kepada-Mu dan ingat kepada-Mu. Dan dikala aku kenyang, aku bersyukur kepada-Mu dan memuji-Mu”. [HR. Tirmidzi, ia berkata : Hadits hasan].

عَنْ عَائِشَةَ رض قَالَتْ: مَا كَانَ يَبْقَى عَلَى مَائِدَةِ رَسُوْلِ اللهِ ص مِنْ خُبْزِ الشَّعِيْرِ قَلِيْلٌ وَ لاَ كَثِيْرٌ. الطبرانى باسناد حسن

Dari Aisyah RA, ia berkata, “Tidak ada tersisa sedikit atau banyak pada tempat makan Rasulullah SAW berupa roti syair”. [HR. Thabrani dengan sanad hasan]

و فى رواية له: مَا رُفِعَتْ مَائِدَةُ رَسُوْلِ اللهِ ص مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُوْلِ اللهِ ص وَ عَلَيْهَا فَضْلَةٌ مِنْ طَعَامٍ قَطُّ.

Dan dalam satu riwayat baginya : “Sama sekali tidak pernah tempat makanan Rasulullah SAW diangkat dari hadapan Rasulullah SAW sedangkan di atasnya masih tersisa makanan”.

عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رض قَالَ: مَا رَأَى رَسُوْلُ اللهِ ص النَّقِيَّ مِنْ حِيْنِ ابْتَعَثَهُ اللهُ تَعَالَى حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ، فَقِيْلَ: هَلْ كَانَ لَكُمْ فِى عَهْدِ رَسُوْلِ اللهِ ص مُنْخُلٌ؟ قَالَ: مَا رَأَى رَسُوْلُ اللهِ ص مُنْخُلاً مِنْ حِيْنِ ابْتَعَثَهُ اللهُ تَعَالَى حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ. فَقِيْلَ: فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَأْكُلُوْنَ الشَّعِيْرَ غَيْرَ مَنْخُوْلٍ؟ قَالَ: كُنَّا نَطْحَنُهُ وَ نَنْفُخُهُ فَيَطِيْرُ مَا طَارَ، وَ مَا بَقِيَ ثَرَّيْنَاهُ. البخارى

Dari Sahl bin Sa’ad RA ia berkata : Rasulullah SAW tidak pernah melihat naqiy (roti yang bagus) sejak Allah Ta’ala mengutusnya menjadi Nabi hingga beliau wafat. Lalu ditanyakan, “Apakah di zaman Rasulullah SAW kalian mempunyai saringan tepung ?”. (Sahl) menjawab, “Rasulullah SAW tidak melihat saringan tepung sejak Allah Ta’ala mengutusnya menjadi Nabi hingga beliau wafat”. Lalu ditanyakan, “Bagaimana beliau makan syair tanpa disaring ?”. Ia menjawab, “Dahulu kami menggilingnya lalu maniupinya (ditapeni). Maka terbanglah apa-apa yang bisa terbang, adapun yang tetap tinggal, itulah yang kami buat adonan”. [HR. Bukhari]

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيْرٍ رض قَالَ: اَ لَسْتُمْ بِطَعَامٍ وَ شَرَابٍ مَا شِئْتُمْ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ ص وَ مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْـَلأُ بَطْنَهُ. مسلم و الترمذى

Dari Nu’man bin Basyir RA, ia berkata, “Bukankah kalian sekarang bisa makan dan minum sesukamu ? Sungguh aku pernah melihat Nabi kalian SAW tidak mendapatkan kurma yang buruk sekalipun untuk mengisi perutnya”. [HR. Muslim dan Tirmidzi]

عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رض اَنَّهَا كَانَتْ تَقُوْلُ: وَ اللهِ يَا ابْنَ اُخْتِى اِنْ كُنَّا لَنَنْظُرُ اِلَى اْلهِلاَلِ ثُمَّ اْلهِلاَلِ ثُمَّ اْلهِلاَلِ ثَلاَثَةَ اَهِلَّةٍ فِى شَهْرَيْنِ، وَ مَا اُوْقِدَ فِى اَبْيَاتِ رَسُوْلِ اللهِ ص نَارٌ. قُلْتُ: يَا خَالَةُ فَمَا كَانَ يُعِيْشُكُمْ؟ قَالَتْ: اْلاَسْوَدَانِ: التَّمْرُ وَ اْلمَاءُ اِلاَّ اَنَّهُ كَانَ لِرَسُوْلِ اللهِ ص جِيْرَانٌ مِنَ اْلاَنْصَارِ وَ كَانَتْ لَهُمْ مَثَايِحُ فَكَانَ يُرْسِلُوْنَ اِلَى رَسُوْلِ اللهِ ص مِنْ اَلْبَانِهَا فَيَسْقِيْنَاهُ. البخارى و مسلم

Dari ‘Urwah dari ‘Aisyah RA, bahwasanya ia berkata, “Demi Allah, wahai anak saudara perempuanku, sungguh dahulu kami pernah menantikan datangnya hilal (bulan sabit), kemudian datang hilal lagi, kemudian datang hilal lagi, jadi tiga kali hilal dalam dua bulan (lebih sedikit), tidak dinyalakan api di rumah-rumah Rasulullah SAW” Saya (‘Urwah) bertanya, “Wahai bibi, lalu apa yang menghidupi kalian ?”. Aisyah menjawab, “Dua yang hitam, yaitu kurma dan air. Tetapi Rasulullah SAW mempunyai tetangga-tetangga orang-orang Anshar dan mereka itu punya kambing-kambing, maka mereka mengirimkan kambing-kambingnya kepada Rasulullah SAW untuk diperah susunya, lalu beliau memberi minum kami dari susu tersebut”. [HR. Bukhari dan Muslim]

عَنْ عَائِشَةَ رض قَالَتْ: مَنْ حَدَّثَكُمْ اَنَّا كُنَّا نَشْبَعُ مِنَ التَّمْرِ فَقَدْ كَذَبَكُمْ، فَلَمَّا افْتَتَحَ رَسُوْلُ اللهِ ص قُرَيْظَةَ اَصَبْنَا شَيْئًا مِنَ التَّمْرِ وَ اْلوَدَكِ. ابن حبان فى صحيحه

Dari ‘Aisyah RA ia berkata, “Barangsiapa yang menceritakan kepada kalian, bahwa kami biasa kenyang dari makan kurma, maka sungguh dia berdusta kepada kalian. Dan setelah Rasulullah SAW mendapat kemenangan atas Bani Quraidhah, kami mendapatkan sedikit kurma dan lemak”. [HR. Ibnu Hibban di dalam shahihnya]

عَنْ اَبِى طَلْحَةَ رض قَالَ: شَكَوْنَا اِلَى رَسُوْلِ اللهِ ص اْلجُوْعَ وَ رَفَعْنَا عَنْ بُطُوْنِنَا عَنْ حَجَرِ حَجَرٍ. فَرَفَعَ رَسُوْلُ اللهِ ص عَنْ حَجَرَيْنِ. الترمذى

Dari Abu Thalhah RA, ia berkata, “Kami para shahabat pernah mengadukan kepada Rasulullah karena rasa lapar, dan kami mengganjal perut kami dengan satu batu-satu batu. Maka Rasulullah SAW mengganjal perut beliau dengan dua batu”. [HR. Tirmidzi]

عَنْ اَنَسٍ رض قَالَ: جِئْتُ رَسُوْلَ اللهِ ص يَوْمًا فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا وَ قَدْ عَصَبَ بَطْنَهُ بِعِصَابَةٍ فَقُلْتُ لِبَعْضِ اَصْحَابِهِ: لِمَ عَصَبَ رَسُوْلُ اللهِ ص بَطْنَهُ؟ فَقَالُوْا: مِنَ اْلجُوْعِ. فَذَهَبْتُ اِلَى اَبِى طَلْحَةَ وَ هُوَ زَوْجُ اُمِّ سُلَيْمٍ، فَقُلْتُ: يَا اَبَتَاهُ، قَدْ رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ ص عَصَبَ بَطْنَهُ بِعِصَابَةٍ. فَسَأَلْتُ بَعْضَ اَصْحَابِهِ فَقَالُوْا: مِنَ اْلجُوْعِ. فَدَخَلَ اَبُوْ طَلْحَةَ عَلَى اُمِّى فَقَالَ: هَلْ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ، عِنْدِى كِسَرٌ مِنْ خُبْزٍ وَ تَمَرَاتٍ، فَاِنْ جَاءَنَا رَسُوْلُ اللهِ ص وَحْدَهُ اَشْبَعْنَاهُ، وَ اِنْ جَاءَ آخَرُ مَعَهُ قَلَّ عَنْهُمْ. البخارى و مسلم

Dari Anas RA, ia berkata, saya datang kepada Rasulullah SAW, maka saya mendapati beliau sedang duduk dan telah mengikat perut beliau dengan suatu pengikat, kemudian saya bertanya kepada para shahabat beliau, “Kenapa Rasulullah SAW mengikat perutnya ?”. Mereka menjawab, “Karena beliau lapar”. Lalu saya pergi kepada  Abu Thalhah, dia suami Ummu Sulaim, lalu aku berkata, “Wahai ayah, sungguh aku melihat Rasulullah SAW telah mengikat perutnya dengan suatu pengikat, dan aku tanyakan kepada sebagian shahabat beliau, mereka menjawab, “Karena beliau lapar”. Kemudian Abu Thalhah menemui ibuku, lalu bertanya, “Apakah kamu mempunyai sesuatu makanan ?”. (Ibuku) menjawab, “Ya, saya punya remukan roti dan korma. Jika Rasulullah SAW datang sendirian kepada kita, kita bisa mengenyangkannya, tetapi jika yang lain ikut datang bersama beliau, makanan itu tidak cukup untuk mereka”. [HR. Bukhari dan Muslim].