Gambaran surga dan neraka (2)

وَ الَّذِيْنَ صَبَرُوا ابْتِغَآءَ وَجْهِ رَبّهِمْ وَ اَقَامُوا الصَّلوةَ وَ اَنْفَقُوْا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَّ عَلاَنِيَةً وَّ يَدْرَءُوْنَ بِاْلحَسَنَةِ السَّيّئَةَ اُولئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ(22) جَنّتُ عَدْنٍ يَّدْخُلُوْنَهَا وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ ابآئِهِمْ وَ اَزْوَاجِهِمْ وَ ذُرّيّتِهِمْ وَ اْلمَلئِكَةُ يَدْخُلُوْنَ عَلَيْهِمْ مّنْ كُلّ بَابٍ(23) سَلمٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ(24). الرعد:22-24

Dan orang-orang yang sabar karena mencari keridhaan Tuhannya, mendirikan shalat, dan menafkahkan sebagian rezki yang Kami berikan kepada mereka, secara sembunyi atau terang-terangan serta menolak kejahatan dengan kebaikan; orang-orang itulah yang mendapat tempat kesudahan (yang baik), (22)

(yaitu) surga `Adn yang mereka masuk ke dalamnya bersama-sama dengan orang-orang yang saleh dari bapak-bapaknya, isteri-isterinya dan anak cucunya, sedang malaikat-malaikat masuk ke tempat-tempat mereka dari semua pintu; (23)

(sambil mengucapkan): "Salamun `alaikum bima shabartum". Maka alangkah baiknya tempat kesudahan itu.(24) [QS. Ar-Ra’d : 22-24]

مَثَلُ اْلجَنَّةِ الَّتِيْ وُعِدَ اْلمُتَّقُوْنَ، تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا اْلاَنْهَارُ، اُكُلُهَا دَآئِمٌ وَّ ظِلُّهَا، تِلْكَ عُقْبَى الَّذِيْنَ اتَّقَوْا وَّ عُقْبَى اْلكَافِرِيْنَ النَّارُ. الرعد:35

Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertaqwa ialah (seperti taman). mengalir sungai-sungai di dalamnya, buahnya tak henti-henti, sedang naungannya (demikian pula). Itulah tempat kesudahan bagi orang-orang yang bertaqwa, sedang tempat kesudahan bagi orang-orang kafir ialah neraka. [QS. Ar-Ra’d : 35]

يعِبَادِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْكُمُ اْليَوْمَ وَ لآ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَ(68) الَّذِيْنَ امَنُوْا بِايتِنَا وَ كَانُوْا مُسْلِمِيْنَ(69) اُدْخُلُوا اْلجَنَّةَ اَنْتُمْ وَ اَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُوْنَ(70) يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مّنْ ذَهَبٍ وَّ اَكْوَابٍ، وَ فِيْهَا مَا تَشْتَهِيْهِ اْلاَنْفُسُ وَ تَلَذُّ اْلاَعْيُنُ، وَ اَنْتُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ(71) وَ تِلْكَ اْلجَنَّةُ الَّتِيْ اُوْرِثْتُمُوْهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ(72) لَكُمْ فِيْهَا فَاكِهَةٌ كَثِيْرَةٌ مّنْهَا تَأْكُلُوْنَ(73) الزخرف:68-73

Hai hamba-hamba-Ku, tiada kekhawatiran terhadapmu pada hari ini dan tidak pula kamu bersedih hati. (68)

(Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan adalah mereka dahulu orang-orang yang berserah diri. (69)

Masuklah kamu ke dalam surga, kamu dan istri-istri kamu digembirakan. (70)

Diedarkan kepada mereka piring-piring dari emas, dan piala-piala dan di dalam surga itu terdapat segala apa yang diingini oleh hati dan sedap (dipandang) mata dan kamu kekal di dalamnya. (71)

Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu disebabkan amal-amal yang dahulu kamu kerjakan. (72)

Di dalam surga itu ada buah-buahan yang banyak untukmu yang sebahagiannya kamu makan. (73) [QS. Az-Zukhruuf : 68-73]

اِنَّ اْلمُجْرِمِيْنَ فِيْ عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُوْنَ(74) لاَ يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَ هُمْ فِيْهِ مُبْلِسُوْنَ(75) وَ مَا ظَلَمْنهُمْ وَ لكِنْ كَانُوْا هُمُ الظَّالِمِيْنَ(76) وَ نَادَوْا يـملِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ، قَالَ اِنَّكُمْ مَّاكِثُوْنَ(77) لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِاْلحَقّ وَ لكِنَّ اَكْثَرَكُمْ لِلْحَقّ كَارِهُونَ(78) الزخرف:74-78

Sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam adzab neraka Jahannam. (74)

Tidak diringankan adzab itu dari mereka dan mereka di dalamnya berputus asa. (75)

Dan tidaklah Kami menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri. (76)

Mereka berseru, “Hai Malik, biarlah Tuhanmu membunuh kami saja”. Dia menjawab, “Kamu akan tetap tinggal (di neraka ini)”. (77)

Sesungguhnya Kami benar-benar telah membawa kebenaran kepada kamu tetapi kebanyakan diantara kamu benci pada kebenaran itu. [QS. Az-Zukhruuf : 74-78]

اِلاَّ عِبَادَ اللهِ اْلمُخْلَصِيْنَ(40) اُولئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُوْمٌ(41) فَوَاكِهُ، وَ هُمْ مُّكْرَمُوْنَ(42) فِيْ جَنّتِ النَّعِيْمِ(43) عَلى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِيْنَ(44) يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مّنْ مَّعِيْنٍ(45) بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لّلشَّارِبِيْنَ(46) لاَ فِيْهَا غَوْلٌ وَّ لاَ هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُوْنَ(47) وَ عِنْدَهُمْ قصِرتُ الطَّرْفِ عِيْنٌ(48) كَاَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُوْنٌ(49) فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ يَّتَسَآءَلُوْنَ(50) الصفات:40-50

tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa). (40)

Mereka itu memperoleh rezqi yang tertentu, (41)

yaitu buah-buahan. Dan mereka adalah orang-orang yang dimuliakan. (42)

di dalam surga-surga yang penuh nikmat, (43)

di atas tahta-tahta kebesaran berhadap-hadapan. (44)

Diedarkan kepada mereka gelas yang berisi khamar dari sungai yang mengalir. (45)

(Warnanya) putih bersih, sedap rasanya bagi orang-orang yang minum. (46)

Tidak ada dalam khamar itu alkohol dan mereka tiada mabuk karenanya. (47)

Di sisi mereka ada bidadari-bidadari yang tidak liar pandangannya dan jelita matanya, (48)

seakan-akan mereka adalah telur (burung unta) yang tersimpan dengan baik. (49)

Lalu sebagian mereka menghadap kepada sebagian yang lain sambil bercakap-cakap. (50) [QS. Ash-Shaffaat : 40-50]

قَالَ قَآئِلٌ مّنْهُمْ اِنّي كَانَ لِيْ قَرِيْنٌ(51) يَقُوْلُ اَئِنَّكَ لَمِنَ اْلمُصَدّقِيْنَ(52) ءَاِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَدِيْنُوْنَ(53) قَالَ هَلْ اَنْتُمْ مُّطَّلِعُوْنَ(54) فَاطَّلَعَ فَرَاهُ فِيْ سَوَآءِ اْلجَحِيْمِ(55) قَالَ تَاللهِ اِنْ كِدْتَّ لَتُرْدِيْنِ(56) وَ لَوْلاَ نِعْمَةُ رَبّيْ لَكُنْتُ مِنَ اْلمُحْضَرِيْنَ(57) الصفات:51-57

Berkatalah salah seorang diantara mereka, “Sesungguhnya aku dahulu (di dunia) mempunyai seorang teman”, (51)

yang berkata, “Apakah kamu sungguh-sungguh termasuk orang-orang yang membenarkan (hari berbangkit) ? (52)

Apakah bila kita telah mati dan kita telah menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kita benar-benar (akan dibangkitkan) untuk diberi pembalasan ?". (53)

Berkata pulalah ia, “Maukah kamu meninjau (temanku itu) ?”. (54)

Maka ia meninjaunya, lalu ia melihat temannya itu di tengah-tengah neraka menyala-nyala. (55)

Ia berkata (pula), “Demi Allah, sesungguhnya kamu benar-benar hampir mencelakakanku, (56)

jikalau tidaklah karena nikmat Tuhanku pastilah aku termasuk orang-orang yang diseret (ke neraka)”. (57) [QS. Ash-Shaffat : 51-57]

اِنَّا جَعَلْنهَا فِتْنَةً لّلظَّالِمِيْنَ(63) اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْ اَصْلِ اْلجَحِيْمِ(64) طَلْعُهَا كَاَنَّه رُءُوْسُ الشَّيطِيْنِ(65) فَاِنَّهُمْ َلاكِلُوْنَ مِنْهَا فَمَالِئُوْنَ مِنْهَا اْلبُطُوْنَ(66) ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مّنْ حَمِيْمٍ(67) ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ َلاِلَى اْلجَحِيْمِ(68) اِنَّهُمْ اَلْفَوْا ابَآءَهُمْ ضَآلّيْنَ(69) فَهُمْ عَلى اثَارِهِمْ يُهْرَعُوْنَ(70) الصفات:63-70

Sesungguhnya Kami menjadikan pohon zaqqum itu sebagai siksaan bagi orang-orang yang dhalim. (63)

Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang keluar dari dasar neraka Jahim. (64)

Mayangnya seperti kepala syaithan-syaithan. (65)

Maka sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian dari buah pohon itu, maka mereka memenuhi perutnya dengan buah zaqqum itu. (66)

Kemudian sesudah makan buah pohon zaqqum itu pasti mereka mendapat minuman yang bercampur dengan air yang sangat panas. (67)

Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar ke neraka Jahim. (68)

Karena sesungguhnya mereka mendapati bapak-bapak mereka dalam keadaan sesat. (69)

Lalu mereka sangat tergesa-gesa mengikuti jejak orang-orang tua mereka itu. (70) [QS. Ash-Shaffaat : 63-70]

وَ لِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبّه جَنَّتنِ(46) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(47) ذَوَاتَا اَفْنَانٍ(48) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(49) فِيْهِمَا عَيْننِ تَجْرِينِ(50) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(51) فِيْهِمَا مِنْ كُلّ فَاكِهَةٍ زَوْجنِ(52) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(53) مُتَّكِئِيْنَ عَلى فُرُشٍ بَطَآئِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍ وَّ جَنَا اْلجَنَّتَيْنِ دَانٍ(54) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(55) فِيْهِنَّ قصِرتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لاَ جَانٌّ(56) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(57) كَاَنَّهُنَّ اْليَاقُوْتُ وَ اْلمَرْجَانُ(58) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(59) هَلْ جَزَآءُ اْلاِحْسَانِ اِلاَّ اْلاِحْسَانُ(60) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(61) الرحمن:46-61

Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga. (46)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ?, (47)

kedua surga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan. (48)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (49)

Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir. (50)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (51)

Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan. (52)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (53)

Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutra. Dan buah-buahan kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat. (54)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (55)

Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin. (56)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (57)

Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. (58)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (59)

Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula). (60)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (61) [QS. Ar-Rahmaan : 46-61]

وَ مِنْ دُوْنِهِمَا جَنَّتنِ(62) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(63) مُدْهَامَّتنِ(64) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(65) فِيْهِمَا عَيْننِ نَضَّاخَتنِ(66) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(67) فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّ نَخْلٌ وَّرُمَّانٌ(68) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(69) فِيْهِنَّ خَيْرتٌ حِسَانٌ(70) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(71) حُوْرٌ مَّقْصُوْرتٌ فِي اْلخِيَامِ(72) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(73) لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لاَ جَآنٌّ(74) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(75) مُتَّكِئِيْنَ عَلى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَّ عَبْقَرِيّ حِسَانٍ(76) فَبِاَيّ الآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبنِ(77) تَبرَكَ اسْمُ رَبّكَ ذِى اْلجَللِ وَ اْلاِكْرَامِ (78) الرحمن:62-78

Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi. (62)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ?, (63)

kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya. (64)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (65)

Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar. (66)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (67)

Di dalam keduanya ada (macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima. (68)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (69)

Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik. (70)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (71)

(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih dipingit dalam rumah. (72)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (73)

Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin. (74)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (75)

Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah. (76)

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan ? (77)

Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai kebesaran dan karunia. (78) [QS. Ar-Rahmaan : 62-78]